Homepage
Home
Advanced search
Showcase
FAQs
Contact
Record
XCMS - Church Missionary Society archive - 1799-2009
B - Overseas Division (initially 'Foreign Division') 1799-1959 - 1803-1959
OMS - Overseas mission series - 1803-1934
CE - Ceylon mission - 1815-1934
C E - Early correspondence - 1815-1820
1 - Letters and papers: 3 April 1815 - 17 February 1820 - 1815-1820
Level
Item
Finding Number (Click this to view full catalogue structure)
CMS/B/OMS/C CE E1/1
Title
Letter from Hon. Rev. T. J. Twisleton, Colonial Chaplain to Rev. Josiah Pratt, CMS Secretary: 3 April 1815: Colombo
Extent
1 doc.
Date
1815
Description
Frederick son of Christian David, is visiting England under CMS auspices; lack of paper and binding materials for large edition of Singhalese Bible; cannot understand how Sir Alexander Johnston had support for his opinion that "the Scriptures are not to be made too common"; lack of other books will bring Singhalese to look at the Scriptures and the old version is unintelligible, the sentences being in the Dutch rather that the Singhalese idiom.
Access Status
Open
Showcase
Some of our most significant collections
Church Missionary Society
Harriet Martineau Papers
Oswald Mosley papers, principally deposited by Lady Diana Mosley
Noel Coward Collection
Explore showcase