Description | Amritsar 1859-1861; Dera Ismail Khan 1862-1867; Teheran, Persia 1869-1870; Julfa, Persia 1870-1875 /1-86 Letters 1859, 1861-1864, 1867-1875 some containing reference to John Tyler, assistant in Persia 1869-1870 and including: /5 As Acting Treasurer to Derajat mission 1862; /7 Gives account of state of mission 1863; /14 Includes brief journal of work in Persia, May 1869; /26 Relates to divisions and languages in Persia, including sketch map 1870; /48 Includes brief account of converts 1871; /49 Includes copy of letter to Persian Famine Relief Committee, Calcutta 1871; /60-61 Relates to possibilities of religious freedom for Persia 1873; /68 With letter and comments on Persian translation by Sir Frederic John Goldsmid 1873; /72 Relates to religious persecution 1874; /82 Encloses copy of letter to Dr. J. Josenhans of Basel, relating to state of mission and opposition of Armenian archbishop 1875;
/87-99 Letters to secretary of Corresponding Committee 1863-1867, 1870, 1872-1874; /100 Journal of itineration in Amritsar district Nov 1860 - Jan 1861; /101-102 Report [two copies] 1860; /103-107 Annual letters for 1859, 1861, 1867, 1871, 1874; /108 Letter to Rev. Robertson [copy] 1872; /109-110 Letters to Rev. Haas of Basel [copies] 1872; /111 Letter to Colonel Haig [copy] 1874; /112-115 Letters from Benjamin Labarre, American missionary in Persia 1869-1870; /116 Letter from J. G. Cochran, American missionary in Seir [near Tabriz] 1869; /117 Letter from John Tyler, Teheran 1870; /118A-B Letters from George Ledgard, SPG Bombay, relating to Persian translation 1870-1871; /119-121 Drafts drawn by Bruce in Teheran 1869; /122-123 Account of Bruce and J. Tyler 1869; /124-130 Draft and telegrams relating to Persian Famine Relief Fund 1872-1873; /124 sent by J. R. Preece 1872; /131 Persian Famine Relief Committee report: signed by J. R. Preece, Assistant Superintedent Persian Telegraph 1872 [Bruce on committee]; /132 Persian Famine Fund: report and accounts by Bruce 1872; /133 Article on the famine [printed in 'CM Intelligencer' Nov 1871] /134 Catechism on baptism and holy communion [written by Bruce for translation into Persian] 1871; /135 Account of journey in the Charmabal mountians, Persia Aug-Oct 1873; /136 Account of city of Humadan [printed in 'CM Intelligencer' Apr 1870] 1870; /137A Brief letter to General Lake from Lord John Lawrence relating to religious persecution in Persia 1874; /137B Correspondence with Evangelical Alliance, Strand, London relating to persecution of Christians in Tabriz 1874; /138 Circular relating to suggested Punjab conference to be held in winter 1862-1863: committee John Newton, J. N. Merk, Goloknath, M. M. Carleton, R. Bruce (Secretary) [printed] 1861; /139 Scriptural history: in Persian: [printed] 1874 |