| Description | Alexandria 1826; Cairo 1828-1841, with visit to Europe 1831-1832 and journeys to Upper and Lower Egypt; Europe 1841-1842; Cairo [Coptic Institution] 1842-1861
/1-117 Letters 1826, 1828-1832, 1836-1861 [with letters from Mrs. Lieder (Alice Holliday of Female Education Society)] including:
/4 Joint letter from Lieder and Kruse 1830;
/6 Description of use of homeopathic medicine, Cairo 1831;
/10 Paper on the temporal, moral and religious state of the inhabitants of Egypt 1832;
/25B-C Copies of letters from Heke Kyan Bey, Minister of Education, to Mrs. Lieder 1838 and the eldest daughter of the Pasha and other ladies to the Committee of the Female Education Society 1838;
/27 Includes copy of letter from Rev. Henry Tattam to Kruse and Lieder 1839;
/29 Extract of letter with note from P. Brenner 1840;
/30B Translation of letter addressed to Mrs. Lieder in answer to a letter which accompanied the picture of the Queen sent out by Her Majesty as a private acknowledgment of a present received from the hareem of the Pasha Mohammed Ali 1840;
/41 Minutes of a discussion with the Coptic patriarch held at the Patricarchate, Cairo 30 Dec 1839: signed by Lieder, W. Kruse and Rev. T. S. Grimshawe, Church of Scotland Missionary Society for India 1840;
/42B Letter from S. Briggs, Alexandria 1840;
/44 Paper on 'usefulness and necessity of having a bishop as representative of the Church of England ... at Malta, to watch, guide and protect the interests of Protestantism within the Ottoman empire' 1840;
/49 Letter from Capt. S. B. Haines, British political agent, Aden 1841;
/50B Deed of indemnity by Kruse and Lieder relating to expenses of Coptic Institution, Cairo 1841;
/51 Letter from Miss Harriet Lewis, CMS teacher, to Mrs. Lieder with detailed account of death of Mrs. Elizabeth Kruse 1842;
/54B Specimen of handwriting of Coptic girl at Cairo girls' school [Arabic] 1843;
/60B-C Letter from the Abuna [archbishop] of Abyssinia [in Arabic] with translation 1844;
/60D-H Specimens of work by pupils of the Coptic Institution, Cairo 1844;
/61A-D Correspondence between Lieder and Mrs. Maria Kruse concerning relationships between the two families May-Jun 1845;
/64A Includes copy of letter from J. L. Krapf, Mombasa 1846;
/64B Sermon in English and Arabic by Chaleel Saleeb, pupil of Coptic Institution, Cairo 1845;
/64C Specimens of writing [English, Arabic and Coptic] [1845];
/66B Estimates for Egypt mission 1846-1847;
/68B-C Detailed estimates for Lieder's work 1848;
/74 Account of cholera outbreak and detailed description of medical treatment by Lieder 1848;
/79 Includes translation of letter from king of Shoa to Queen Victoria including reference to Dr. Krapf 1849;
/108 Copy of letter to Lieder from F. Maduakal, Adoa 1857;
/109-110 Letters from Mrs. Alice Lieder 1858;
/111 Includes reference to visit of Dr. Cotton, new Bishop of Calcutta 1858;
/113-117 Letters from Mrs. Lieder relating to her husband's disappearance while in Europe; also letters from Marianna Daniell [/115, /117] 1860-1861;
/118 [Sent by P. Brenner as mission secretary: see O73];
/118A Journey from Cairo to Sette Gemiana and other places on the eastern arm of the Nile [Mansura, Damietta] May-Jun 1833 [copy];
/118B Journey to Upper Egypt and Nubia as far as Wadi Halfa, Feb-May 1834 [copy];
/118C Letter from Rev W. Kruse to D. Coakes June 1834, and note from P. Brenner 1834;
/119-125 Annual report 1839-1840, 1844-1849 including [/120] letter from Captain William Waldegrave of the 'Revenge', former CMS Committee member 1840;
/126 Appeal for funds for Coptic school, Cairo; with letter from Lieder to Joseph Beldam Esq. [printed] 1846 |