| Description | /1 Sketches of China: partly during an inland journey of four months, between Peking, Nanking and Canton; with notices and observations relative to the present war: by John Francis Davis Esq. FRS late His Majesty's Chief Superintendent in China: 2 vols. (London: Charles Knight & Co., Ludgate Street, 1841). Inscribed "H. W. Moule 1900";
/2 The Book of Common Prayer, circa 1890. In Chinese. Inscribed "H. W. Moule 1912 [olim Patris mei beatissimi]";
/3 Les Quatres Livres [The Great Learning, The Doctrine of the Mean, the Analects of Confucius and his followers; and the works of Meng tzeu] with an abridged commentary. In Chinese with translations in French and Latin and a vocabulary of letters and proper names: by S. Couvreur, S. J. (Ho kien fou: Catholic Mission Press, 1895);
/4 The Discourses and Sayings of Confucius: a new special translation, illustrated with quotations from Goethe and other writers: by Ku Hung-ming. (Shanghai: Kelly and Walsh Ltd, 1898). Inscribed "H. W. Moule 1910" ;
/5 John Gilpin: translated into Chinese by Ku Hung-ming (2 copies) circa 1900;
/6 Do Not Say: the Church's excuse for neglecting the heathen: by J. Heywood Horburgh: with introduction by Eugene Stock. (London: Marshall Brothers, new edition, 1908);
/7 Chinese Letter-writing: for missionaries: by Arthur Cornaby. (Shanghai: American Presbyterian Mission Press, 1914; with letter in Chinese;
/8 Hangchow Itineraries: by F. Fitch. (Shanghai: Kelly and Walsh Lt). Inscribed "to my friends Rev. and Mrs. H. W. Moule with greetings from the author Robert F. Fitch Dec 25th 1918" |