| Description | Scrapbook containing letters written to James Rendel Harris after his visit to Armenia in 1903, mainly from American missionaries. Includes correspondence about manuscript collecting.
/1 Letter from Jerjy S Shammass [preacher in Oorfa, Turkey], 1903
/2 Letter from CS Sanders [American travelling missionary, Turkey], 1903
/3 Letter from WA Shedd [American missionary, Urumia, Persia], 1906
/4 Letter from Jerjy S Shammass, 1906
/5 Letter from John A Campbell, 1904
/6 Letter from AH Sayce [Queen's College, Oxford], with photograph of Armenian boundary stone, 1904
/7 Letter from CS Burne [Editor of the journal 'Folklore'], 1904
/8 Document in Syriac
/9 Letter to James Rendel Harris and Helen Balkwill Harris from George P Knapp [American missionary at Harpoot], 1904
/10-/19 Letters from HN Barnum [American missionary at Harpoot], 1904-1906
/20 Pencil notes in Syriac, nd
/21Document in Syriac, nd
/22 Letter from AN Andrus [American missionary, head of the Relief Committee, Mardin], 1904
/23 Bill for costs of shipping books from Mosul and Aleppo owed to AN Andrus, nd
/24 Letter from WW Peet [Treasurer, Missions American Board, Turkey], acknowledging receipt of a cheque from James Rendel Harris, 1904
/25-/30 Letters from AN Andrus, 1904-1906 (/29 front, letter to James Rendel Harris from AN Andrus, date illegible; back, part of a letter from a missionary describing conditions in Turkey, nd)
/31 Letter from WA Shedd, 1904
/32 Letter from Jerjy S Shammass, 1904
/33 Letter from Corinna Shattuck [American missionary, Oorfa], 1904
/34-/35 Letter from WW Peet, 1904
/36 Letter from Jerjy S Shammass, 1904
/37 Letter from CS Saunders, 1903
/38-/40 pages are stuck together
/41 Letter from WW Peet [Treasurer, Missions American Board, Turkey], acknowledging receipt of a cheque from James Rendel Harris, 1905
/42 Letter from Jerjy S Shammass and Julia Shammass [wife of Jerjy S Shammass], 1905
/43 can't unfold
/44 Letter from WW Peet, 1905
/45 Note made by James Rendel Harris listing the dates on which he sent cheques to WW Peet from 1904-1906, 1906
/46 Letter from Moses Ashdjian, 1906
/47 Letter from John E Merrill [Central Turkey College, Aintab], 1906
/48-/49 Letters from HN Barnum, 1907
/50 Letter from WW Peet, 1907
/51 Letter from HN Barnum, 1907
/52 Letter from Jerjy S Shammass, postcript note from Jacob Kunzler, German, 1907
/53 Letter from AN Andrus, 1907
/54 Account of money owed by James Rendel Harris to AN Andrus for collecting manuscripts, 1907
/55 Letter from AN Andrus, 1907
/56 Letter from George P Knapp [American missionary, Harpoot], enclosing /57 a 'List of Villages Plundered and Burnt by the Hamidieh Kocheve of the Kazza of Jezireh', 1907
/58 Letter from George P Knapp, 1907
/59 Letter from HN Barnum, 1907
/60 Document in Syriac
/62 Letter from Dionysius, Abdul Noor [Bishop of Harpoot], 1908, Syriac, with /61 translation into English, 1908
/63 Letter from Jerjy S Shammass, nd
/64 Copy of a page of 'The Hymns of St Ephrem', Syriac, made by Jerjy S Shammass
/65 Document in Syriac
/66 Letter from George P Knapp, 1908
/67 Letter from HN Barnum, 1908
/68-/69 Letters from AN Andrus, 1908
/70 Letter from Jerjy S Shammass, 1908
/71 Copy of document in Syriac
/72 Letter from AN Andrus, date obscured
/73 Letter from Rev SG Wilson [American Mission, Tabriz, Persia], 1908
/74 Letter from WW Peet, 1909
/75 Letter from AN Andrus, 1909
/76 Letter from HN Barnum, pages are stuck together, making the date unreadable
/77 Leaflet by AN Andrus entitled 'Annual Report of the Martdin Station of the Eastern Turkey Mission for 1908', 1909
/78-/80 Letters from AN Andrus, including accounts of money owed by James Rendel Harris for the costs of collecting manuscripts, 1909
/81 cannot unfold
/82 Documents in Syriac
/83 Letter from HN Barnum, 1909
/84 Letter from Fred Fielo Goodsell [Central Turkey College, Aintab], 1910
/85 Letter from Lootfy Levonian [Armenian Woodbrooke student, and head of School of Religion, Beirut], 1910
/86 Letter from Henry Harrison Riggs [American missionary], 1910
/87-/88 Letters to James Rendel Harris and HBH from MC Barnum [American missionary, Harpoot], 1910
/89 Document in Syriac, with note by James Rendel Harris: 'Title of book sent from a village near Midyat', nd
/90 Letter from WW Peet, 1910
/91 Issue of journal 'The Friends of Armenia', published by the Society of the Friends of Armenia, Summer 1910
/92 Note from James Rendel Harris to 'Dear Boy', possibly Herbert George Wood, enclosing /93 tribute to Corinna Shattuck, written by James Rendel Harris and published in the 'Friends of Armenia', 1910
/94-/95 Letter from WED Ward [American missionary; Treasurer, Harpoot Mission Station], 1910
/96 Letter from Joseph de Kelaita, 1911, enclosing /97 booklet entitled 'The Word of the Cross', 1911
/98 Page of a book, Syriac, nd
/99 Note of payment made to James Rendel Harris from Harpoot Mission Station, 1912
/100 Rough pencil note
/101 Letter from George P Knapp, 1911
/102-/103 Letters from Ernest W Riggs [Euphrates College, Harpoot, Turkey], 1911
/104 Letter from AN Andrus, 1911
/105 Letter from WW Peet, 1911
/106 Letter from Rev SG Wilson, 1911
/107-/108 Letter from Joshua and Ezra Khamis [Directors of Central Kurdistan Mission], 1911
/109 Letter from WED Ward, 1911
/110 Circular letter from the Central Kurdistan Mission, directed by Joshua, Ezra, and Nargid Khamis, 1911
/111-/118 Various notes in Syriac
/119 Letter from AN Andrus, 1911
/120-121 Letters from Joshua Khamis, 1911
/122-/124 Letters from AN Andrus, 1911
/125-/129 Correspondence between James Rendel Harris and Alexander Peckover, who will finance AN Andrus's search for manuscripts in the Sinjar area, 1911
/130 Typescript copy of a a letter from AN Andrus to WW Peet, 1911
/131 Letter from AN Andrus, 1911
/132 Letter from WW Peet, 1911
/133-/135 Letters from AN Andrus, 1911
/136 Copy of letter to AN Andrus from James Rendel Harris, 1911
/137 Letter from WED Ward, 1912
/138-/139 Letters from CHW Johns [Assyriologist, Queen's College, Cambridge], 1907
/140 Letter from Jacob Kunzler, German, 1912
/141 Letter from George P Knapp, 1912
/142 James Rendel Harris's account with AN Andrus for costs of collecting manuscripts, 1912 with /143 receipt
/144 Letter from Joshua Khamis, 1912
/145 Letter from AN Andrus, 1912
/146 Letter from George P Knapp, 1912, enclosing /147 and /148 photographs of a stone from the Guzeldereh region
/149 Letter from George P Knapp, 1912
/150 Letter from Jacob Kunzler, German, 1912
/151 Letter from George P Knapp, 1912
/152 Letter from AN Andrus, 1912
/153 Letter from George P Knapp, 1912
/154 Letter from unknown correspondent, [signature in Syriac], 1912
/155 Letter from AN Andrus, including a copy of a letter sent to him by Alphonse Mingana, 1912
/156 Letter from AN Andrus, 1913
/157 Letter from Alfred Ely Day [Syrian Protestant College, Beirut] to AN Andrus, forwarded to James Rendel Harris by AN Andrus, who added a note arranging payment of expenses for Mingana, 1913
/158 Letter from AN Andrus, 1913
/159 Letter from WW Peet, 1913
/160 Document in Syriac
/161 Letter from Chas C Sterret [Treasurer, American Mission, Urumia, Persia], 1913
/162 Letter from AN Andrus, 1913
/163 Account of money owed by James Rendel Harris to AN Andrus for relief work in 1911-1912, 1913
/164 Letter from Joshua Khamis, probably 1913
/165 Circular letter from WA Shedd, asking for money to fund work on a lexicon, nd
/166 Letter from James Rendel Harris to WW Peet, enclosing money to be sent to President Bliss 'being payment for monies advanced to Dr Mingana, on his European journey', 1913
/167 Letter to James Rendel Harris from Lootfy Levonian, 1913, enclosing /168-/170 copy of an inscription and 2 photographs.
/171-/172 Letter from Joshua Khamis, 1913
/173 Letter from George P Knapp, 1913
/174 Letter from Constantine Gregoriades [Antiquary, Panderma, Turkey], 1914
/175-/176 Letter from AN Andrus, 1914
/177 Bill for £10 sent to James Rendel Harris by WW Peet, 1914
/178-/179 Photographs of Dr George C Raynolds [American missionary at Van, Turkey], 1914
/180 Letter from Caro E Bush, 1915
/181 Letter from James L Barton [Secretary, Foreign Department, American Board of Commissioners for Foreign Missions, Boston, Massachusetts], giving news of missionaries in Turkey, 1915
/182 Letter from Madeleine Cole [Women's Armenian Relief Fund], sending the Committee's condolences on the death of HBH, 1914
/183 Circular letter from Henry Harrison Riggs and Emma Barnum Riggs [missionaries, Harpoot], giving news of the death of Emma's mother, 1915
/184-/187 Press cuttings concerning atrocities in Armenia, 1915
/188 Report from the American Mission in Turkey, 1915
/189 Circular letter from George C Raynolds, giving news of the death of his wife, 1915
/190 Letter from Francis William Crossley [Manchester businessman, Methodist and philanthropist], proposing setting up a Committee of the Friends of Armenia, 1896
/192 Letter from George C Raynolds, enclosing /191 copy of a report giving news of missionaries in Armenia, 1915
/193 Letter from James L Barton, giving news of missionaries in Aintab, 1915
/194 Letter from George C Raynolds, 1915
/195-/196, /199 Press cuttings concerning conditions in Armenia, 1913
/197 Letter from Ellsworth Huntingdon, 1907, concerning his discovery of Hittite carvings at Hilar, enclosing /198 copy of inscription and /201 drawings of the carvings
/200 Letter from ?Blass, 1889
/201 Letter from HW Allen [American missionary at Van, Turkey], 1897
/202-/206 Letters from Francis William Crossley, 1896
/207 Circular letter from George C Raynolds, 1917, reporting on Armenian relief work
/208 Letter from J Hanauer [Damascus], 1909 enclosing /209 photograph of 'a new inscription' probably from the Damascus area
/210 Letter from WW Peet, discussing events at Veran Shehir, 1908 enclosing letters from: /211 unknown author /212 AN Andrus, describing conditions in Veran Shehir area
/213 Letter to James Rendel Harris from Dr Johannes Lepsius [Deutsche Orient Mission], German, 1908
/214 Letter to James Rendel Harris from the Foreign Office, reporting that a commission will investigate 'disturbances' in Veran Shehir, 1908
/215 Letter from WW Peet, enclosing /216 letter from Mary AC Ely [missionary in Bitlis, Turkey], 1908
/217 'Report of the American Orphanage at Van, 1908' by George C Raynolds and FA Yarrow
/218 Letter from WW Peet re work of AN Andrus at Veran Shehir, 1908
/219 Letter from WA Shedd, 1908
/220 Copy of letter from AN Andrus to WW Peet re equipment needed for aid work in Veran Shehir, 1909
/221 Letter to Helen Harris from Caro E Bush [American Mission, Harpoot], 1909
/222-/223 Letters to HBH from Mary AC Ely, 1909
/224-/225 Letters to HBH from Caro E Busch, 1909
/226-/227 Letters to HBH from Agnes C ?Salmund, 1909
/228 Letter to James Rendel Harris and HBH Harris from EM Chambers [missionary, Kessab, Syria] 1909
/229 Letter to HBH from Mary E H Perry [American missionary, Sivas, Turkey], 1909
/230 Letter to HBH from Maria B Poole [missionary, Harpoot, Turkey], 1909
/231 Letter to HBH from Olive P Andrus [missionary at Mardin, Turkey], 1909
/232 Letter to HBH from ?Shuskan A Harootunian [Zeitoon, Turkey], 1909
/233-/234 Letters to James Rendel Harris and HBH from Corinna Shattuck, 1909
/235 Letter to HBH from Elizabeth Ussher [missionary, Van, Turkey], 1910
/236 Letter to HBH from HN Barnum, 1909
/237 Letter to HBH from George C Raynolds, 1910
/238 Letter to James Rendel Harris from Corinna Shattuck, 1910
/239 Letter to James Rendel Harris and HBH from Mary E Barnum, 1910
/240 Letter to James Rendel Harris from HD Rawnsley, 1910
/241 Letter to HBH from Mary A C Ely, 1910
/242 Newsletter of the Friends of Armenia, 1910
/243 Typescript essay by James Rendel Harris entitled 'In Memory of Corinna Shattuck', 1910
/244 Letter to HBH from George C Raynolds, 1911
/245-/246 Letters to HBH from Mary EH Perry, 1910
/247-/248 2 typescript copies of letter from AN Andrus, describing manuscript hunting in the Zab valley and west of the Sinjar, near Mardin, 1912
/249 Circular Christmas letter from Henry Harrison Riggs, Emma Barnum Riggs, and Mary E Barnum, 1912
/250 Letter to HBH and James Rendel Harris from ?SH Karadjian [American mission, Oorfa, Turkey], 1912
/251 Cutting from the Nation, including a anti-Turkish poem by William Watson, 1912
/252 Letter, probably from James Rendel Harris, to an unknown correspondent, 1912, enclosing /253-/254 two copies of a report by AN Andrus, describing manuscript hunting in Mardin area, 1912
/255 Letter to James Rendel Harris from AD ?Hagspian [Robert College, Constantinople], 1913
/256 Letter to HBH from Grace H Knapp [missionary, Van, Turkey], 1913
/257 Letter to HBH from Mary EH Perry, 1913
/258 Letter to HBH from George C Raynolds, 1913
/259 Letter to HBH from Caro E Bush, enclosing /260 a picture postcard of some roses, nd
/261 Circular letter from Mary D Uline [missionary in Bitlis], 1913
/262 Circular letter from Clarence D Ussher [doctor in Van], 1913
/263 Circular Christmas letter from Mary E Barnum, Emma B Riggs, and Henry H Riggs, 1913
/264-/265 Press cuttings concerning Armenia, 1913
/266-/268 Bulletins from James L Barton American mission reporting news of missionaries in Turkey, 1916
/269 Cutting of an article entitled 'Christians in Syria Persecuted', 1916
/270 Cutting of an article about persecution of Armenians, arguing that the neutral powers should try to influence the Syrian government to protect Christians in Syria, 1916
/271 Booklet entitled 'The Plight of Armenia', nd
/272 Map of the Ottoman Empire and guide to its administration, economy, and diplomacy, French, 1908
/273 Pamphlet reporting on the work of the American mission in Sivas, 1913
/274 Map of the Frontier Provinces of Turkey, 1854
/275 'The Friend of Armenia', Newsletter of the Society of the Friends of Armenia, 1916 |