| Description | A collection of 26 satirical posters dealing with alcoholism and other addiction by members of the Militant Pencil (Boevoi Karandash) group of artists
Additional information: Nos. 1-4, 6, 12, 13, 20, 21, 25, 26 missing
Russian transliteration of title of folder: Satiricheskii vytrezvitel'
Editor: A. M. Muratov
Publication information: Leningrad / Khudozhnik RSFSR / 1989
Print run: 10,000
Format: 35x45
Original price: 1 rouble 40 kop
Posters are as follows:
5. Kuznets Butylkin byl uvolen... (Blacksmith Butylkin was dismissed...)
Artist: Viktor Anatol'evich Travin (1925- )
Verses: E. Efimovskii
7. Shchai v tramvae... (An incident on the tramway...)
Artist: Viktor Anatol'evich Travin (1925- )
Verses: E. Efimovskii
8. Znak bedy! (The sign of trouble!)
Artist: B. Tsygankov
Verses: E. Efimovskii
9. Ya doma ne kuryu... (I don't smoke at home...)
Artist: Zhozef Vyacheslavovich Efimovskii (1930- )
Verses: A. Shklyarinskii
10. Vot tipichnyi syuzhet pro semeinyi byuzhet (Here's a typical situation with the household budget)
Artist: Viktor Valer'evich Zhelobinskii (1936- )
Verses: V. Khochinskii
11. Tebya tozhe domoi ne puskayut? (Won't they let you in either?)
Artist: Vladimir Mikhailovich Men'shikov (1933-1994)
Verses: V. Khochinskii
14. Izobretatel' ochen' rad... (The inventor was very proud...)
Artist: Vladislav Iogannesovich Kyunnap (1923- )
Verses: E. Efimovskii
15. Spasite: peregonyayut! (You save - they make bootleg vodka!)
Artist: Fedor Fedorovich Nelyubin (1931- )
Verses: A. Shklyarinskii
16. Ty mne ne ukaz! (You can't order me about!)
Artist: Viktor Valer'evich Zhelobinskii (1936- )
Verses: E. Efimovskii
17. Pokonchit' s p'yanstvom... (Put an end to drunkenness)
Artist: P. Mitrofanov
Verses: G. Tumarinson
18. Bylo mnogo shuma... (There was a lot of noise...)
Artist: Vasilii Vasil'evich Dubyago (1938- )
19. Moi segodnya vypisyvaetsya! (Mine went in today!)
Artist: Boris Mikhailovich Semenov (1927- )
Verses: V. Shumilin
22. Chelovek pogibaet... (The poor chap perished...)
Artist: N. Baev
Verses: V. Shumilin
23. Razdavil (He drank the lot)
Artist: Matvei Borisovich Mazrukho (1911-2000)
Verses: V. Khochinskii
24. Ne rubi splecha (Don't cut down on the spur of the moment)
Artist: N. Baev
Verses: G. Tumarinson
|