| Description | Folder containing 26 posters by the 'Militant Pencil' group of artists
Russian transliteration of title: Men'she ogrekhov - bol'she uspekhov!
Editor: V. I. Kyunnap
Technical editor: N. N. Kashina
Publication information: Leningrad / Khudozhnik RSFSR / 1982 No. 696381
Printing information: Leningrad / Tipografiya im. Volodarskogo
Print run: 5,000
Format: 30x45
Original price: 1 rouble 12 kop
1. Ot sezda k cezdu ... (From congress to congress)
Artist: N. Baev
2. Slava sovetkomu narodu! (Hurrah for the Soviet people!)
Artist: Ivan Ivanovich Kharkevich (1913-?)
3. Narod i partiya - ediny! (The people and the party are united!)
Artist: Fedor Fedorovich Nelyubin (1931-?)
4. Net v mire krashe rodiny nashei! (Nowhere on earth is there a people more beautiful than ours!)
Artist: Vladimir Mikhailovich Men'shikov (1933-1994)
5. SEV Comecon (Council for Mutual Economic Assistance)
Artist: Viktor Valer'evich Zhelobinskii (1936-?)
6. "Net!" - groznoi t'me raket... (We say "No" to this dreadful hoard of rockets)
Artist: Fedor Fedorovich Nelyubin (1931-?)
7. Im ne rakety grozyat s vyshiny... (They are not threatened by rockets from on high...)
Artist: Fedor Fedorovich Nelyubin (1931-?)
8. Teper' u smita budet eda i krysha nad golovoi... (At least Smith will have board and lodging now...)
Artist: Zhozef Vyacheslavovich Efimovskii (1930-?)
9. Soroka-vorovka kashu varila... (The thieving magpie made the porridge...)
Artist: Valerii Anatol'evich Zav'yalov (1934-?)
10. Stanok-automat (Automatic machine tools)
Artist: Mikhail Samuilovich Belomlinskii (1934-?)
11. Plan (The plan)
Artist: Vladislav Iogannesovich Kyunnap (1923-?)
12. Rekord pobit! (He's broken the record!)
Artist: Leonid Davidovich Kaminskii (1931-2005)
13. Vnov' o poteryakh zdes' vedetsya rech' (Again, let's show an example by the way we talk about losses)
Artist: Viktor Valer'evich Zhelobinskii (1936-?)
14. Zadachka dlya vzposlykh (A problem for grown-ups)
Artist: Mikhail Samuilovich Belomlinskii (1934-?)
15. My tozhe v brize rabotaem... (We are also working in a breeze [?]...)
Artist: Boris Mikhailovich Semenov (1927-?)
16. Ni v kakie vorota! (Never in these gates)
Artist: Vladislav Iogannesovich Kyunnap (1923-?)
17. Ne zhgi zrya (Don't waste fuel)
Artist: G. Kovenchuk
18. Rasskaz pechal'nyi i prostoi... (A sad and simple story...)
Artist: Vladislav Iogannesovich Kyunnap (1923-?)
19. U odnogo zabot s rabotoi massa... (Firstly a concern for the work of the masses...)
Artist: Valerii Anatol'evich Zav'yalov (1934-?)
20. Tovar prinimaem! Podozhdesh'! (We take payment in kind! You'll have to wait!)
Artist: Zhozef Vyacheslavovich Efimovskii (1930-?)
21. V stolovoi etoi podayut obed iz trekh dezhurnykh blyud (At the restaurant they serve these three-couse meals)
Artist: Leonid Davidovich Kaminskii (1931-2005)
22. Ne prosite, muzhiki, ne umeyu ya kosit'! (Don't ask me, guys, I don't know how to scythe!)
Artist: Yurii Vasil'evich Trunev (1921-?)
23. A zdes' my uzhe otdykhali! (And this is where we camped before!)
Artist: Vladimir Mikhailovich Men'shikov (1933-1994)
24. Prigorodnyi ekspress! (Suburban express!)
Artist: G. Kovenchuk
25. O chem zabyto v Dome byta? (What is forgotten in daily life?)
Artist: Mikhail Samuilovich Belomlinskii (1934-?)
26. U menya zhaloby ne zalezhivayutsya (Where I'm concerned, complaints get dealt with immediately)
Artist: Boris Mikhailovich Semenov (1927-?)
|